Translation of "żonaty" in Dutch

Jestem żonaty.

Ik ben gehuwd.

On nie jest żonaty.

Hij is ongehuwd.

- Jestem żonaty.
- Jestem zamężna.

- Ik ben getrouwd.
- Ik ben gehuwd.

- Jesteś żonaty?
- Czy pan jest żonaty?
- Czy jesteś mężatką?
- Jesteś mężatką?

- Ben je getrouwd?
- Bent u getrouwd?

Jest żonaty, ma dwoje dzieci.

Hij is getrouwd en heeft twee kinderen.

Jestem żonaty i mam dwóch synów.

Ik ben gehuwd en heb twee zonen.

Jest żonaty i ma troje dzieci.

Hij is getrouwd en heeft drie kinderen.

- Nie jestem mężatką.
- Nie jestem żonaty.

- Ik ben niet getrouwd.
- Ik ben ongehuwd.

Korzyścią z małżeństwa jest poznanie prawdziwej natury kobiet, natomiast poniesioną stratą - rozwianie się iluzji na ich temat. Z tego powodu nieżonaty powieściopisarz nie potrafi kobiet dobrze opisać, za to żonaty poeta nie może już ich opiewać w swoich wierszach.

Het voordeel van het huwelijk is dat je de ware aard van het vrouwelijk geslacht leert kennen, en het nadeel van het huwelijk is dat je ontnuchtering aangaande het vrouwelijk geslacht leert kennen. Daarom zijn ongetrouwde schrijvers nog niet in staat vrouwen te schrijven, en zijn getrouwde dichters niet meer in staat de vrouw lof toe te zingen.