Translation of "Skórę" in Arabic

Te przypominające trójząb szpony przecinają skórę,

‫هذه المخالب التي تشبه‬ ‫الحامل الثلاثي القوائم تمسك وتتشبث بالجلد‬

Popatrzcie teraz na skórę na szyi,

والآن انظروا إلى الجلد على الرقبة

Ostre jak igły kły łatwo przebijają skórę,

‫إنها أنياب شبيهة بالإبرة‬ ‫وقادرة على خرق الجلد،‬

Zimno przenika cienką i wilgotną skórę żaby.

‫يتخلل البرد جلد الضفدع الرقيق الرطب.‬

Pedicellariae chwycą cię za skórę i wstrzykną silny jad.

‫فإن هذه الرجيلات ستمسك جلدك‬ ‫وتحقنك بهذا السم القوي جداً.‬

Gdy dostaną się na skórę, mogą spowodować natychmiastowe poparzenia.

‫بل أن وصوله إلى جلدك يمكنه ‬ ‫أن يتسبب لك فوراً في حروق وبثور.‬

I zobaczcie jak silne musi być światło, żeby przeniknąć przez skórę.

وسترون مدى قوة الضوء في اختراق الجلد.

A ryba czyściciel usuwa martwą skórę i pasożyty. Przygotowuje młodzieńca na jego wielką noc.

‫تزيل الأسماك المنظّفة‬ ‫الجلد الميت والطفيليات.‬ ‫معدةً الصغير لليلته المنتظرة.‬

Gdy dostaną się na skórę, mogą spowodować natychmiastowe poparzenia. Ale jeśli to są „ogniste pałeczki”, które mogą was nawodnić,

‫بل أن وصوله إلى جلدك يمكنه ‬ ‫أن يتسبب لك فوراً في حروق وبثور.‬ ‫ولكن إن كانت هي عصي النار‬ ‫يمكنها أن ترطبك جيداً،‬