Translation of "Ogon" in Arabic

Więc łapiemy go za ogon czy unieruchamiamy głowę?

‫إذن هل أمسكها من ذيلها‬ ‫أو أشل حركة رأسها؟‬

Więc łapiemy go za ogon czy unieruchamiamy głowę?

‫إذن هل نمسكها من الذيل أم نشل حركة الرأس؟‬

Więc mam spróbować schwytać tego grzechotnika, łapiąc go za ogon?

‫إذن تريدني أن أحاول اقتناص الأفعى المجلجلة‬ ‫بالإمساك بها من ذيلها؟‬

Więc mam spróbować schwytać tego grzechotnika, łapiąc go za ogon?

‫إذن تريدني أن أحاول اقتناص الأفعى المجلجلة‬ ‫بالإمساك بها من ذيلها؟‬

- Upiec dwie pieczenie przy jednym ogniu.
- Złapać dwie sroki za ogon.

اضرب عصفورين بحجر.

Albo spróbuję go złapać za ogon, trzymając się z dala od głowy.

‫أو سأحاول الإمساك بذيلها،‬ ‫وأبتعد تماماً عن الرأس.‬

Albo spróbuję go złapać za ogon, trzymając się z dala od głowy.

‫أو أحاول الإمساك بالذيل، ‬ ‫وأبتعد تماماً عن الرأس.‬