Translation of "자세히" in Turkish

자세히 설명해보겠습니다.

Bundan ne kastediyorum açıklayayım.

좀 더 자세히 살펴보면

Daha yakından bakarsanız

더 자세히 설명해 드릴게요.

Göstereyim.

그래프를 좀 더 자세히 살펴보죠.

Şu grafiğe yakından bir bakın.

더 자세히 검토할 가치가 있습니다.

ve daha yakından incelememizi hak ediyor.

그러나 저는 책을 더욱 자세히 읽을수록

Ancak kitaplarıma daha derinden bakmayı öğrendikçe,

결과를 자세히 볼 수 있도록 확대했습니다.

detayları görmek için büyüttük.

‎문어의 세상을 ‎더 자세히 들여다보려고요 ‎평온하고 청명한 날이었어요

yepyeni bir gelişme yaşamaya başladım. Güzel, sakin, berrak bir gündü.

이 결과는 놀랍지 않았습니다. 하지만 우리는 더 자세히 살펴보았습니다.

Bu sonuçlar bizi şaşırtmadı ama daha yakından baktığımızda

자세히 보면 이 거대한 단지가 건설되고 있는 게 보이죠

Yakından bakın, bu devasa komplekslerin inşasının devam ettiğini göreceksiniz.

그 감정을 자세히 관찰하고, 여러분의 마음을 나타내는 일지로 활용하는 겁니다.

Sınırlarını öğrenin, kalbinizin güncesine bir göz atın.

‎하지만 희한하게도 ‎문어를 자세히 들여다볼수록 ‎인간과 닮은 점이 ‎아주 많다는 것을 알게 되죠

Ama gariptir ki onlara yaklaştıkça birçok açıdan çok benzediğimizi fark ediyorsun.