Translation of "벗어나" in Turkish

소련의 통치에서 벗어나,

Sovyet işgalinden yıllar sonra

철학자들의 영역에서 점점 벗어나,

onlar kalbin mecazi anlamlarıyla ilgileniyorlar

골짜기로 내려가면서 저온 유통 경로를 벗어나

O yarığa halatla inmek bizi soğuk zincir güzergâhından çıkarıp

이제 높은 산을 벗어나 안전한 계곡으로 가자

Yüksek dağlardan aşağı inip korunaklı eteklere indi.

그리고 오직 증거와 함께여야만 탈진실 사회에서 벗어나

Ve ancak kanıtlar ile hakikat ötesi dünyadan

‎도시의 불빛을 벗어나 ‎어두운 바다까지 가면 ‎남아프리카물개는 안전합니다

Şehrin ışıklarını geride bırakıp karanlık açık okyanusa ulaşan kürklü foklar artık daha güvende.

‎녀석들은 빛을 끄고 ‎경쟁에서 벗어나 ‎둘만의 시간을 보냅니다

Işıklarını kapatıyorlar. Rakiplerden biraz mahremiyet sağlıyor bu.

‎조수는 수정된 알을 싣고 ‎불모지인 암초를 벗어나 ‎심해로 흘러갑니다

Gelgit, döllenmiş yumurtaları resifteki aç karınlardan uzağa savuruyor. Onları derin sulara yolluyor.