Translation of "자세히" in Spanish

자세히 설명해보겠습니다.

Déjenme explicarles lo que quiero decir con eso.

여기 더 자세히 봅시다.

Aquí pueden verla en más detalle.

좀 더 자세히 살펴보면

Si miran con detenimiento

더 자세히 설명해 드릴게요.

Déjenme mostrarles.

그래프를 좀 더 자세히 살펴보죠.

Veamos más de cerca a ese gráfico.

더 자세히 검토할 가치가 있습니다.

y es digno de nuestro examen más agudo.

그러나 저는 책을 더욱 자세히 읽을수록

Pero aprendí que, cuanto más profundizaba en mis libros,

결과를 자세히 볼 수 있도록 확대했습니다.

hemos usado el zoom para que se vea mejor.

더 자세히 들여다 보시면, 분자의 배열이 보이실 겁니다.

Y si miran cuidadosamente pueden ver las estructuras moleculares.

‎문어의 세상을 ‎더 자세히 들여다보려고요 ‎평온하고 청명한 날이었어요

para conocer su mundo aún más. Era un día agradable, tranquilo y despejado.

더 큰 그림을 더 자세히 보면 그 도전.

Pero una mirada más completa a todo el cuadro, cuestiona eso.

그 감정을 자세히 관찰하고, 여러분의 마음을 나타내는 일지로 활용하는 겁니다.

Conozcan sus contornos, miren el diario de sus corazones.

제가 "I'm in Love"라는 곡을 자세히 들여다 보기 전까지

Ahora, hasta que mapeé "Friday I'm in Love",

최전선을 자세히 들여다보면 이 곳이 얼마나 불안정 한지를 알 수 있습니다.

y una vistazo a las lineas de combate revelan lo tan inestable que es región.

‎하지만 희한하게도 ‎문어를 자세히 들여다볼수록 ‎인간과 닮은 점이 ‎아주 많다는 것을 알게 되죠

Pero lo extraño es que, cuando te acercas a ellos, te das cuenta de que somos muy parecidos en muchos sentidos.

자세히 보면, 뭔가라는 것을 보게 될 것입니다 메디 케어 세금 및 사회 보장 세금.

Míralo atentamente, y verás algo llamado impuestos por seguro de salud e impuesto de seguridad social.