Translation of "이름을" in Spanish

여러분도 이름을 대보세요

y los identifican.

청년들이 직접 이름을 지었습니다.

Los mismos jóvenes la nombraron.

StopFake 라는 이름을 붙였습니다.

Lo llamamos "StopFake".

녀석은 화려한 공격성으로도 이름을 얻었습니다

Obtiene su nombre de un gran despliegue de agresión.

제 이름을 발음하는 법을 알고

Cómo pronunciar mi nombre.

사무실 아래층에 익숙한 이름을 발견했죠.

y vi una cara familiar en la puerta de abajo.

이름을 구호로 외치며 평화롭게 행진해도,

...quienes están marchando pacíficamente,

4년뒤, 낸시는 아직 남편의 이름을 압니다.

Cuatro años más tarde, Nancy recuerda el nombre de su marido.

이름을 후세에 남기는 것도 관심이 없습니다.

No tengo ningún interés en que mi nombre siga vivo después de mí.

우리는 우리가 발견한 이 천체에 이름을 붙였습니다.

Le dimos un nombre a nuestro descubrimiento:

사람들이 자기 이름을 부르면 알아보기 쉽게 바꿨습니다.

para que sea fácil ver si alguien te menciona.

그런데 이 이름을 가진 왕이 한 명이 아니라서

pero hay varios reyes con este nombre, Padibastet.

사물에 문자로 된 이름을 붙이는 과정을 함께 생각해보죠.

Regresemos a la manera en la que usamos etiquetas.

P&G, AT&T, J&J 같은 이름을 갖고 있습니다.

y tienen nombres como P&G, AT&T y J&J.

그리고 호주 미식축구 선수들 이름을 모두 암기하는 것 같은 것도요.

los nombres de un equipo de fútbol australiano.

거의 전 세계 8000명의 사람들이 제 친구 리스트에 이름을 올렸습니다.

tengo 8000 nombres en la lista blanca de todas partes del mundo.

몇 가지 참고 문헌에서만 그의 이름을 볼 수 있는 것이 정보의 전부였습니다.

Teníamos pocas referencias de su nombre, y eso era todo lo que sabíamos de él.