Translation of "여러분들이" in Spanish

여러분들이 저에게 물으신다면,

Si me preguntasen

여러분들이 영어를 모르신다면

Y si no saben inglés,

여러분들이 두려워하지 않길 바랍니다.

Les desafío a que no tengan miedo

여러분들이 바로 이 세상입니다.

Uds. son lo que el mundo es.

거기 여러분들이 앉아 있습니다.

Están aquí sentados

여러분들이 믿는 것을 말하면

Y si uno habla de lo que cree,

여러분들이 무엇을 할 수 있을까요?

Entonces, ¿qué se puede hacer?

"저는 여러분들이 타이틀을 따기를 기대하지 않습니다"

Dijo: "No espero que ganen títulos.

여러분들이 진화해온 지난 천 년 동안

En lo que va del milenio de evolución,

첫 번째 토마토는 여러분들이 전 세계 슈퍼마켓이나

Este es el tomate que encontrarán en tiendas, supermercados

여러분들이 저를 판단하는 것만큼 저도 여러분을 판단합니다.

Te estoy juzgando tanto como crees que puedes juzgarme.

여러분들이 이런 연구만을 하는 사람이라면 도움이 되겠지만

aunque es realmente útil si eres el tipo de persona,

여기 여러분들이 할 수 있는 간단한 것들이 있습니다.

hay un par cosas simples que pueden hacer.

여러분들이 아셔야 할 것은 이 멋진 슬라이드는 숀이 만든거고

deben saber además que las diapositivas buenas las hizo ella,

좋습니다. 여러분들이 어딘가에 도달하는 느낌을 느낄 수 있으면 좋겠군요.

Bien, espero puedan oír una sensación de llegada en algún lado.

이제 여러분들이 이 두 개의 단위를 각자의 작업 기억에

Y ahora quiero que mantengan ambas secciones en mente

여러분들이 믿고 있는 바를 함께 믿고 있는 사람들에게 파는 것이에요.

la meta es venderle a gente que cree en lo que uno cree.

여러분들이 더 큐어(The Cure) 그룹에 후한 점수를 주신다면, 이렇게 말씀하실지도 모르죠:

Y si se sienten de verdad generosos con The Cure, pueden decir: