Translation of "시간이죠" in Spanish

차고 넘치는 시간이죠.

y mucho tiempo.

아니면 잠자리에 들 시간이죠.

o de irse a la cama.

‎지금은 어둠이 깔려 ‎안전할 시간이죠

Debería ser más seguro ahora, bajo el manto de la oscuridad.

‎야행성 동물들이 ‎안식처를 찾을 시간이죠

Es hora de que las criaturas nocturnas se pongan a salvo.

‎이때쯤이면 ‎게잡이원숭이 대부분이 ‎곧 잠들 시간이죠

Para entonces, la mayoría de los macacos cangrejeros ya estarían dormidos.

아이들과 대화하고 아이들의 얘기를 듣는 시간이죠.

cuando hablamos y escuchamos a los niños.

‎이제 때가 됐습니다 ‎사람들은 거의 다 ‎잠자리에 든 시간이죠

Solo ahora, cuando la mayoría de la gente está en la cama,

‎많은 동물이 색을 구별하여 ‎과일을 찾습니다 ‎눈으로 보기 힘들어지기 전에 ‎마지막 식사 시간이죠

Muchos animales usan la visión de los colores para encontrar fruta. Es hora de una última comida antes de que sea muy difícil ver.