Translation of "버리는" in Spanish

주인공이 세상을 보는 관점을 완전히 바꿔 버리는 거죠.

porque cambia el modo en que el protagonista ve al mundo.

억지로 구겨 넣어 버리는 것은 도움이 되지 않습니다.

intentar que encaje a la fuerza no va a ayudar.

하지만 희망을 버리는 것은 우리가 믿는 모든 것에 반하는 거였죠.

Pero cancelar la esperanza era contrario a todo en lo que creíamos.

우리가 몇 분 또는 심지어 몇 초 동안만 사용하고 버리는 것들이죠.

que usamos solamente por unos minutos o incluso segundos antes de que se conviertan en basura.