Translation of "모두에게" in Spanish

동물과 인간 모두에게

Tanto para animales como para personas,

우리 모두에게 일어나는 일입니다.

Esto nos ha pasado a todos.

그것은 우리 모두에게 달려있습니다.

Y depende de nosotros ahora,

모두에게 정말 좋은 시간이네요.

Y muy buenas noches a todos.

우리 모두에게 나타나는 것들입니다.

en todos nosotros.

전통은 우리 모두에게 속합니다.

Lo tradicional nos pertenece a todos,

우리 모두에게 있다고 믿습니다.

Yo creo que existe en todos nosotros.

모두에게 영향을 미치는 큰 문제입니다.

es un gran problema que afecta a todos.

우리 모두에게 얼마나 민감한 지

lo susceptibles que somos todos a contraerlo

실제로 일반 사람들과 천사같은 투자자들 모두에게

podía realmente causar resultados en la financiación

모두에게 열려있는 접근성 좋은 공간을 만들고

porque creas un lugar que está abierto, accesible.

‎어둠 속 비명이 ‎모두에게 위험을 알립니다

Los chillidos en la oscuridad alertan a todos del peligro.

해로운 식이를 하는 사람 모두에게 제공되었습니다.

y otras a quienes seguían la dieta mala.

우리 둘 모두에게 평생 괜찮지 않을 거라고 말했어요.

y probablemente nunca estaría bien para ninguno de los dos.

모두에게 각자의 삶과 경험에 대해 이야기 해달라고 하세요.

pidan a todos compartir una historia de sus vidas y experiencia

‎얼어붙은 밤을 견뎌낸 ‎동물 모두에게 ‎더없이 반가운 변화입니다

Para todos los animales que soportaron la noche congelada, es un cambio bienvenido.

우리 모두에게 삶을 바꿀 수 있는 능력이 있다고 말하죠.

Que tenemos el poder de hacer una diferencia en nuestras vidas,

당장 행동에 나서지 않으면 언젠가 우리 모두에게 벌어질 일의 예고편입니다.

es una vista previa de hacia dónde nos dirigimos todos si no actuamos.

모두에게 깨끗한 물과 음식을 제공할 수 있는 기회를 줄 것입니다.

para asegurar que todas las personas tengan acceso a comida y agua limpia.

악질 해커가 우리 모두에게 큰 혼란을 주도록 할 수 있다는 것입니다.

que permitirían a un hacker malicioso causarnos verdaderos estragos.