Translation of "마리가" in Spanish

‎4만 마리가 넘는 쿠바홍학입니다

Más de 40 000 flamencos del Caribe.

‎새끼 한 마리가 뒤처진 겁니다

Un cachorro se separó.

‎조그만 묘지기 수백 마리가... ‎밤새도록

Cientos de cuidadores miniatura despiertos toda la noche

‎암컷 한 마리가 ‎무리와 떨어졌습니다

Una hembra queda separada de los demás.

‎수컷 다섯 마리가 ‎야간 순찰에 나섭니다

Estos cinco machos salen en patrulla nocturna.

‎결국 새끼 네 마리가 전부 ‎무방비 상태가 됩니다

Ahora todos sus cachorros están expuestos.

‎문어 두 마리가 붙어 있는 건 ‎보기 드물어요

No es frecuente ver dos pulpos juntos.

‎어미 퓨마와 새끼 네 마리가 ‎해가 지기 전의 온기를 만끽합니다

Una mamá puma y sus cuatro cachorros aprovechan el calor antes del anochecer.

‎초승달로 높아진 조수에 힘입어 ‎매오징어 수천 마리가 ‎수면으로 올라가는 중이죠

Ayudados por la marea alta de la luna nueva, varios miles de su especie están saliendo a la superficie.

‎한 마리가 단 몇 시간 만에 ‎호박 20kg을 먹어치울 수 있죠

Cada uno puede comer 20 kilos de calabazas en pocas horas.

‎식성 좋은 곰 세 마리가 ‎배불리 먹기 위해선 ‎어미 곰이 전력을 다해 ‎먹이를 찾아야 합니다

Con tres grandes apetitos que satisfacer, ella luchará por mantener a la familia.