Translation of "그래야" in Spanish

여러분들도 그래야 하고요.

Y Uds. también deberían negarse.

‎그래야 위로 올라가 숨을 쉬죠

para poder subir y respirar.

그래야 더 큰 그림을 이해할 수 있죠.

si pretenden comprender el panorama completo.

그래야 우리의 정치적 선택을 가다듬을 수 있으니까요.

para que podamos refinar nuestras elecciones políticas,

그래야 음악에 대한 의미있는 몰입이 가능할 거에요.

Eso permite una conexión significativa con la música.

그래야 더 많은 난민들이 국경을 넘어오지 않을 것이라고요.

porque evitará que más refugiados lleguen a nuestras fronteras.

그래야 그들의 마음이 편해지고 잊어버릴 수 있기 때문이에요.

para que ellos se sientan más cómodos y puedan seguir adelante.

그래야 합법적인 경제가 실제로 여기에 뿌리내릴 수 있습니다

para que las economías legales puedan echar raíces aquí

그래야 하루 중 가장 더운 시간을 피할 수 있죠

Así se evita el momento caluroso del día.

그래야 제 평생의 꿈인 박사학위를 받을 수 있으니 까요.

para poder cumplir mi sueño de conseguir mi doctorado.

그래야 하루 중 가장 더운 시간을 피할 수 있죠 벌써 더워집니다

así se evita el momento más caluroso del día. Ya hace más calor,

사막에선 일찍 출발하는 게 중요합니다 그래야 하루 중 가장 더운 시간을 피할 수 있죠

Es importante despertar temprano aquí para evitar la hora más calurosa.