Translation of "그림을" in Spanish

물감으로 그림을 그리면 감정을 섞어 그림을 그리는 거예요.

y cuando pintamos con colores estamos pintando con emociones.

하지만 그림을 그릴 때는

Pero cuando dibujamos

그림을 그릴 줄 아신다면

Si saben dibujar

여기 마그리트의 그림을 보면서

Así que en este cuadro de Magritte,

만약 누군가가 여러분들에게 파블로 피카소 같은 그림을 요구했는데, 여러분은 노먼 록웰 풍의 그림을 그려준다면

Si alguien te dijera que pintaras como Pablo Picasso y tu les diste Norman Rockwell,

우리의 뇌는 각자 다르게 그림을 해석합니다.

que causa que nuestras mentes interpreten la imagen de forma diferente.

평화롭고 추상적인 이 그림을 접했을 때

Me encontré con esta pintura tranquila, aparentemente abstracta

이 그림을 더 정확히 설명하는 것입니다.

en realidad esto describe con más precisión la pintura

난 그림을 못 그려. 그리면 안 되겠어."

"No sé dibujar y no debo hacerlo".

그래야 더 큰 그림을 이해할 수 있죠.

si pretenden comprender el panorama completo.

저는 그림을 그리거나 조각을 하지 못해요. 바느질도 못하죠.

No sé pintar, dibujar, esculpir, ni siquiera sé tejer,

하지만 더 고무적인 큰 그림을 그려볼 수도 있습니다.

Pero el panorama general es aún más emocionante.

더 큰 그림을 더 자세히 보면 그 도전.

Pero una mirada más completa a todo el cuadro, cuestiona eso.

따라서 여러분의 생각을 글로 전달할 때 사진이나 그림을 그림으로써

Si quieren transmitir ideas, por medio de las palabras,

한 걸음 뒤로 떨어져서 더 큰 그림을 보고 싶었습니다.

y quería dar un paso atrás, observar el panorama general