Translation of "정치적" in Spanish

정치적 모임에 참석하거나,

o ir a un mitin,

정치적, 종교적 변화가

que sin una nueva y poderosa historia de restauración,

제게는 정치적 쇼처럼 보였죠.

Vi un truco político.

정치적 현실주의자들에겐 놀랄 일도 아니겠지만

Para los realistas políticos puede que no les sorprenda

정치적 지도자나 기업가가 해결한 재앙이나

Cuando celebramos a un político o a un empresario

정치적 의지를 더할 수 있다면

y buena voluntad política,

정치적 시위에 처음 사용하기 시작한 것이

las personas negras la incorporaron a su vocabulario

또 난민 위기를 일으키는 정치적 위기까지.

e incluso crisis políticas lleva a crisis de refugiados.

마두로의 정치적 야망은 2015년 12월에 분명해졌습니다

La ambición política de Maduro se hizo evidente en diciembre de 2015.

물론 제 정치적 적들은 저를 보고 웃었죠.

Por supuesto, los oponentes políticos se rieron de mí.

그래야 우리의 정치적 선택을 가다듬을 수 있으니까요.

para que podamos refinar nuestras elecciones políticas,

제 말은, 이러한 정치적 운동이 장차 언젠가는

Es decir, estos movimientos políticos han construido su éxito con ideas

이 이야기 또한 정치적 스펙트럼을 가로질러 조화를 이룹니다.

Esta historia también resonó en todo el espectro político.

정치적 갈등을 뛰어넘어 가능한 한 넓은 범위의 사람들에게

es una historia que atraiga a la mayor cantidad de personas posible,

정치적 스펙트럼을 가로질러 사람들의 사고방식에 영향을 줄 것입니다.

infectará las mentes de las personas en todo el espectro político.

도덕적, 정치적, 개념적 문제들에 합의하는 것보다 훨씬 쉽습니다.

que en lo moral, la política y cuestiones ideológicas.

그리고 전에 없던 신기술이 등장하고 정치적, 경제적 변화가 가중될수록

de cambios tecnológicos, políticos y económicos sin precedentes,

경제 위기로 군 장성들과 정치적 동맹국들에게 수익성있는 기회를 제공했으며

Así que a generales militares y aliados políticos, la crisis ha ofrecido una oportunidad lucrativa

그냥 우리가 어느 정치적 스펙트럼에 속해 있는지에 따라 판단되고 있어요.

sino simplemente con donde estemos en el espectro político.