Translation of "때문이에요" in Spanish

삿갓조개 때문이에요!

¡Fue la lapa!

개구리 알 때문이에요

Las huevas de rana.

상담이 중요하기 때문이에요.

la terapia es importante.

너무 평범하기 때문이에요. 그냥 일어나는 일들이죠.

Son demasiado comunes, son lo que comúnmente sucede.

빛으로 환상적인 것들을 가능케 하기 때문이에요.

debido a las cosas fantásticas que permite hacer con la luz.

그게 훨씬 더 영향력 있고 깊기 때문이에요.

Pues eso tiene mucho mayor impacto,

엄마와 동생도 같이 끌고 다니고 있었기 때문이에요.

Arrastraba también a mi madre y a mi hermano en el proceso,

우리가 우리 자신의 고통조차 잘 알지 못하기 때문이에요.

porque no hemos llegado a apreciar nuestro propio sufrimiento humano.

냄새가 유일하게 양수를 통과할 수 있는 감각이기 때문이에요.

ya que el olfato es el único sentido que traspasa el líquido amniótico.

그래야 그들의 마음이 편해지고 잊어버릴 수 있기 때문이에요.

para que ellos se sientan más cómodos y puedan seguir adelante.

사람들이 유머를 사용하지 않는 마지막 이유는 시간이 없기 때문이에요.

La última razón es que la gente dice que no tiene tiempo.