Translation of "‎위험" in Spanish

‎위험 지대를 통과했습니다

Superó la zona de peligro.

이는 위험 인지를 희석시킵니다.

Lo diluye.

결과적으로, 위험 감수의 습관화는

Y los resultados mostraron que la habituación a correr riesgos

그러나 위험 요소가 동반됩니다.

Pero conllevan cierto riesgo.

‎하지만 위험 또한 초래하죠

Pero también trae peligro.

여러분이 약간의 위험 감수를 하려 하고

y si estás dispuesto a correr algunos riesgos,

지구 위험 한계선들은 서로 깊은 연관이 있습니다.

Los límites del planeta están profundamente conectados

그래서 제가 예측한 건 위험 감수의 습관화로

Predije que la habituación a correr riesgos

긍정적인 위험 감수도 반복하며 증가시킬 수 있을까?

¿Correr riesgos positivos puede escalar con las exposiciones repetidas?

기타 대사 장애의 위험 요인으로 증명되었기 때문입니다.

la diabetes, la enfermedad cardiovascular y otros trastornos metabólicos.

여러분은 건강의 위험 없이 강에서 수영할 수 있나요?

¿Puedes darte un baño en el río sin arriesgar la salud?

여러분은 건강의 위험 없이 강물을 마실 수 있나요?

¿Puedes beber el agua del río sin arriesgar la salud?

심장질환의 조절 가능한 핵심 위험 요소로 포함하지 않고 있습니다.

como factor de riesgo modificable clave para la enfermedad cardíaca,

야생의 식량은 늘 위험 요소가 있고 지금 우리는 곤경에 처했습니다

Comer en la naturaleza siempre es arriesgado, y ahora estamos en problemas.

왜 이런 일이 저 뿐만 아니라 이 나라의 위험 할 정도로 많은

sino para decirles por qué creo que esto no sólo me pasó a mí,