Translation of "조심해야" in Russian

조심해야 합니다

Будьте осторожны с ними.

‎새우는 조심해야 합니다

Рак должен оставаться настороже.

얼어붙은 호수에서는 조심해야 합니다

Надо осторожно идти по замерзшему озеру.

그러니까 정말 조심해야 해요

Нужно осторожно их переворачивать.

그래서 더 조심해야 합니다

И здесь нужно быть осторожным.

다들 침착해요 정말 조심해야 합니다

Ребята, спокойно, спокойно. Нам нужно быть осторожными.

방울뱀에게 물리면 치명적이니 조심해야 합니다

Гремучая змея может быть смертельной. Нужно быть осторожнее.

뱀 위로 착지하지 않게 조심해야 해요

Надо быть осторожнее, чтобы не приземлиться на змею.

조심해야 합니다 여기 뭐가 있을지도... 모르니까요

Нужно быть осторожней на случай, если здесь что-то... ...есть.

따라서 무언가 퍼뜨릴 때는 굉장히 조심해야 합니다.

поэтому будьте осторожны с тем, что вы распространяете.

제 경험상 기어 내려갈 때는 특히 조심해야 합니다

С опытом я понял, что нужно быть очень осторожным при спуске.

그리고 조심해야 할 건 수면에 그림자를 드리우지 않는 겁니다

И мне надо следить, чтобы моя тень не падала на поверхность воды.

갈수록 정말 좁아집니다 뱀 위로 착지하지 않게 조심해야 해요

Становится тесно. Надо быть осторожнее, я не хочу приземлиться на змею.

특히 조심해야 합니다 노출된 금속이 많거든요 날카로운 데다 녹도 슬었죠

Нужно будет быть осторожными, потому что там много острых и ржавых металлических деталей.

굴에 내려왔고 결정은 당신 몫이죠, 결정하세요 방울뱀에게 물리면 치명적이니 조심해야 합니다

В этой пещере вы за главного. Принимайте решение. Гремучая змея может быть смертельной. Нужно быть осторожнее.

조심해야 합니다 박쥐한테 한 번만 물려도 치명적인 바이러스에 감염될 수 있죠

Надо быть осторожнее, потому что летучие мыши могут передать смертельные вирусы одним укусом.

손가락으로 돌을 들 때 조심해야 합니다 뭐가 대뜸 튀어나올지 모르는 일이니까요

Нужно быть осторожней, поднимая его пальцами, на случай, если что-то выскочит.