Translation of "여러분에게" in Russian

여러분에게 묻고 싶습니다.

У меня вопрос ко всем вам.

어떤 색으로 칠할지는 여러분에게 맡길게요.

Выбор красок зависит от вас.

그 순간이 여러분에게 질문할 것입니다.

нас спросят:

건강 정보 이해 능력은 여러분에게 달렸어요.

Ваша медицинская грамотность — за вами.

왜냐하면 증거는 여러분에게 증명을 요구하기 때문입니다.

Потому что доказательства требуют подтверждения.

여러분에게 알맞은 조합으로 복용량을 맞춰주는 거죠.

Определять точные дозы и комбинации именно для вас?

여러분에게 기쁘고 자랑스럽게 말씀드릴 수 있는데

я с трепетом и гордостью заявляю,

단지 여러분에게 있어 중요한 일을 하는 것이고

ты просто делаешь что-то, что важно для тебя,

여러분에게 정말 중요한 것들에 집중하게 되기 때문이죠.

заставляет снова сосредоточиться на действительно важном.

여러분에게 알맞는 양으로 적절한 조합을 결정할 수 있겠죠.

выбирает оптимальную для вас дозу и комбинацию.