Translation of "방식을" in Russian

최근에는 디지털 방식을 시작했습니다.

Недавно мы начали цифровое обслуживание.

또한 의사들이 얘기하는 방식을 싫어했어요.

а ещё потому, что ему не понравилось, как врач с ним разговаривал.

정확한 영양분 방식을 사용한다는 것입니다.

которая циркулируется и повторно используется на всём объекте.

그들은 규칙을 무시하거나 왜곡하는 방식을 선택했지요.

Они делают это, нарушая правила.

연구자들은 남성 중심의 피임 방식을 개발함으로써

Учёные, которые занимаются разработкой мужского контрацептива,

이런 종류의 거주 방식을 통해 우리는 무엇을 배울 수 있을까요?

Итак, чему нас могут научить такого рода поселения?

‎동물들이 야생의 생활 방식을 ‎되찾을 수 있도록 ‎완벽한 환경을 제공하고 있습니다

Это идеальная среда для возврата животных к своим истокам.

‎아주 작은 흔적 하나하나 ‎사소한 행동을 모두 살펴보고 ‎다른 동물과의 소통 방식을 ‎전부 연구하고 싶었어요

чтобы разобраться во всех тонкостях поведения этих животных, что они делают, как взаимодействуют друг с другом.