Translation of "‎내가" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "‎내가" in a sentence and their russian translations:

내가 특별하지 않은가?

Разве я не особенная?

내가 좋아하는 곳에서

в том месте, которое я обожаю,

"내가 그렇게 시켰기 때문이야."

«Потому что я так сказал».

내가 좋은 사람이 아닌가?

Разве я не хорошая?

정확히 내가 생각했던 거야

Именно то, что я думал.

'내가 뭘 할 수 있지?'

«Что бы я могла делать?»,

"내가 뭘 할 수 있나요?

«Что я могу сделать?

내가 가야할 곳은 있을 거예요.

там найдётся место для меня,

내가 자유로워질 수 있는 곳으로

где смогу быть свободным.

저 히피는 정말로 내가 믿길 바랄까?

«Неужели этот хиппи действительно хочет меня убедить,

그와 동시에, "내가 할 수 있을까?

А ещё: «Смогу ли я это сделать?

"마리오, 그런데 정말 여길 내가 사야겠어."

и сказал: «Марио, я правда хочу купить это место».

내가 그걸 벗으니 넌 비명을 질렀거든

потому что ты вскрикнул, когда я её сняла.

내가 마지막으로 입거나 사용한 게 언제인가?"

Когда в последний раз я это носил/а или использовал/а?»

내가 속하고 싶다는 걸 알았으면 해요.

Благодаря тебе я понял, что хочу, чтоб ты знала о том, где я.

내가 시도하지 않을 때 있을 것이니까요.

это так и не попробовать.

타인을 깎아 내리니까 내가 높아지는 느낌이 듭니다.

мне кажется, что я возвышаюсь, принижая других.

내가 가야 할 길을 알 수 없어요."

И я не знаю, какой дорогой мне идти».

내가 한 번도 사랑한 적이 없는 것처럼

словно я никогда раньше не любил,

‎내가 얼마나 연약한 인간인지 ‎죽음을 생각하게 됐죠

Ты начинаешь думать о собственной смерти, своей уязвимости,

처음으로 든 생각은 "내가 고치면 돼" 였습니다.

Моей первой мыслью было: «Сейчас исправлю».

하지만 오콜로마가 내가 모르는 걸 눈치채지 말았으면 해서

и не хотела, чтобы Окулома это понял,

내가 용서할 수 없는 것은 시도하지 않는 것이다."

Я не могу простить, когда люди не делают попыток».

"내가 만약 이 일을 하지 않으면 후회를 할까?"

«А буду ли я сожалеть об этом, если не сделаю?»

약 12m 높이에 매달려 있다 내가 보일 거다

Я в 12 метрах от подножия утеса. Вы увидите меня.

마리오에게 이렇게 말했어요. "마리오, 이 공장 내가 매입하려고."

Я сказал ему: «Марио, я хочу купить это место».

내가 모든 것을 알고 싶었던 것은 당신이라는 것을

И, кажется, ты то, что я хотел познать всё это время.

내가 산 것과 비슷한 물건을 더 많이 보여주는

Тот же самый алгоритм целевого маркетинга,

그리곤 생각했습니다. 내가 있어야 할 곳은 바로 여기라고.

Я поймала себя на мысли, что мое место – здесь.

우리는 성공 가능성에 집중하는 것 그리고 내가 행동하지 않았을 때의

важно фокусироваться на успехе

한 친구는 이렇게 말했죠, "내가 본 가장 지각 있는 아기같아."

Моя подруга сказала: «Она самый осознанный малыш из всех, кого я видела».

더 이상 내가 필요하지 않게 되면 그때 우리의 관계를 얘기해 보자구고요."

И когда я тебе больше не буду нужна, тогда мы поговорим о наших отношениях».

"왜 내가 좋은 날을 보내고 있지?", 아니면 "왜 나쁜 날을 보내고 있지?" 에 대한 대답이,

«Почему у меня сегодня хороший день?» или «Почему у меня плохой день?»