Translation of "좋아하는" in Russian

내가 좋아하는 곳에서

в том месте, которое я обожаю,

여러분이 좋아하는 여성이 되세요.

Полюбите себя.

여러분이 좋아하는 게 있다면

Если существует занятие, которым вы наслаждаетесь,

제가 스포츠에 대해 좋아하는 점은

Мне нравится, что в спорте

좋아하는 음악을 듣고 이럴 때마다

Всякий раз, когда вы слушаете любимую музыку и делаете вот так,

제가 좋아하는 것 중 하나죠

Одно из моих любимых занятий. Ладно.

이런 걸 좋아하는 사람도 있는데

Для некоторых это деликатес.

제가 가장 좋아하는 질문은 이겁니다:

А вот этот мой любимый:

제가 예술가로서 개인적으로 가장 좋아하는 수단은 추상화입니다.

Поэтому моё любимое средство — абстракция.

제가 하는 일 가운데 제가 가장 좋아하는 점은

Но дело тут вот в чём, и это любимая часть моей работы —

‎일시적으로 생긴 숲의 웅덩이는 ‎물 좋아하는 개구리들을 부릅니다

Временные лесные болота привлекают водолюбивых лягушек.

좋아요. 아마 이건 제가 가장 좋아하는 장면일 겁니다.

Ок, это пожалуй, мое самое любимое зрелище.

창의성에 관한 제 수업에서 제가 가장 좋아하는 실습 중 하나는

Одно из моих любимых заданий на занятиях по развитию творческого потенциала

1편인 "구피 무비 - 오리지널"의 속편이고, 제가 가장 좋아하는 애니메이션 영화 중 하나죠.

Это продолжение культовой классики Каникулы Гуфи и один из моих любимых анимационных фильмов.