Translation of "‎높은" in Polish

(높은 음)

TT: (Wysoki dźwięk)

높은 절벽이 있어요

Wielkie, stare urwisko.

서늘한 동굴? 높은 나무?

W chłodnej jaskini czy na wysokim drzewie?

(높은 음에서 낮은 음으로) E.

TT: (Dźwięk wysoki przechodzi w niski) Ee.

이제 높은 산을 벗어나 안전한 계곡으로 가자

Zeszłaś z wysokich gór do osłoniętego wąwozu...

우리에겐 보다 높은 수준의 감정적 포용이 필요해요

Potrzebujemy więcej emocjonalnej sprawności,

이 제품에 이렇게 높은 가격을 부과하는 것이 옳은가?

Czy to w porządku, że na tyle wyceniamy produkt?

‎문어는 지능이 높은 동물이라 ‎관심을 보이는 것 같았어요

Myślę, że to było stymulujące dla jej ogromnej inteligencji.

높은 산에서 패러글라이딩을 할 땐 특히 더 주의해야 합니다

Musisz być bardzo ostrożny z paralotnią w wysokich górach.

‎원숭이에겐 보이지 않는 적외선이 ‎높은 가지 위의 그들을 비춥니다

Światło podczerwone, niewidoczne dla małp, odsłania ich wysokie siedliska.

진보는 우릴 높은 수준으로 끌어올리는 신비로운 힘이나 변증법적 논리가 아니고

Postęp nie jest magiczną siłą ani dialektyką, która nas unosi.

문제는 이 정도로 높은 나무에 오르는 건 위험할 수 있단 겁니다

Jednak próba wejścia na tak wysokie drzewo może być niebezpieczna.

‎지능이 높은 무척추동물이라 ‎가능한 일입니다 ‎문어는 학습 능력과 ‎세밀한 기억력을 자랑하죠

To wysoki poziom inteligencji bezkręgowców. Ma zdolność do nauki i zapamiętywania szczegółów.

자 이제 성대가 높은 음과 낮은 음을 넘나 들 때 어떻게 되는지 볼거예요.

MB: Teraz struny głosowe przechodząc od wysokiego do niskiego dźwięku,

‎하지만 이런 짧은 다리로는 ‎높은 담을 오를 수도 없고 ‎혼잡한 도로를 건너지도 못합니다

Krótkie nóżki nie przekroczą murów... i ruchliwych ulic.

‎더 높은 곳, 열 감지 카메라가 ‎어둠 속에 숨어 있는 ‎또 다른 사냥꾼을 드러냅니다

Powyżej kamera termowizyjna zauważa kolejnego łowcę chowającego się w ciemności.