Translation of "보이지" in Italian

‎거의 윤곽밖에 보이지 않죠

Si distinguono appena le sagome.

‎뭘 하는지는 보이지 않았죠

Non vedevo cosa stesse facendo.

진지해 보이지 못 할까봐 걱정했습니다.

e di non essere presa sul serio.

어쩌면 이 눈에 보이지 않는 미생물은

Forse questi microbi invisibili a cui non pensiamo

천왕성을 예로 들면 맨눈으로 거의 보이지 않습니다.

Urano, ad esempio, può soltanto essere intravisto a occhio nudo.

‎앞이 보이지 않자 ‎또 다른 감각이 발동합니다

Ormai cieco, un altro senso prende il sopravvento:

‎이 으스스한 빛은 ‎사람 눈에는 보이지 않습니다

Questa luce spettrale è invisibile all'occhio umano,

하지만 이 모든 것들이 우리 눈에는 보이지 않습니다.

Ma la maggior parte di essi sono invisibili ai nostri occhi.

‎눈은 피부와 털로 덮여 ‎아예 앞이 보이지 않습니다

Gli occhi coperti di pelle e pelliccia la rendono completamente cieca.

작고 보이지 않는 악귀 같으며 성질머리가 더러운 녀석의 이름은

Un mostriciattolo minuscolo pluriomicida nato arrabbiato col mondo.

눈에 보이지 않는 것을 만든다는 건 정말 놀라운 일이죠.

Una meraviglia dell'ingegneria, completamente invisibile.

‎원숭이에겐 보이지 않는 적외선이 ‎높은 가지 위의 그들을 비춥니다

Gli infrarossi, invisibili alle scimmie, ci rivelano i loro alti rifugi.