Translation of "좋아하는" in Japanese

내가 좋아하는 곳에서

僕の好きな場所で

여러분이 좋아하는 여성이 되세요.

あなたがなりたい女性になりましょう

여러분이 좋아하는 게 있다면

何かとても好きな活動があれば

전통 치료를 매우 좋아하는 성향과

人々は伝統療法に 頼ってしまうし―

제가 좋아하는 것 중 하나죠

好(この)みの方法(ほうほう)だ

이런 걸 좋아하는 사람도 있는데

好(す)きな奴(やつ)もいるよ

제가 가장 좋아하는 질문은 이겁니다:

この質問は気に入ったのですが

자신이 좋아하는 걸 더욱 좋아하게 되었습니다

自分の好きなことを もっと 好きになったんです

정말 좋아하는 일로 새로운 커리어도 시작했어요.

心から愛せる仕事を始めました

우리는 우리가 좋아하는 의견이 반영된 신문을 읽습니다.

読む新聞は自分が好む意見を 取り上げたものばかりです

제가 예술가로서 개인적으로 가장 좋아하는 수단은 추상화입니다.

だから 芸術家として個人的に 気に入っている手法は抽象化です

거북이가 비닐봉지를 보면 가장 좋아하는 먹이인 해파리로 생각한대요.

ウミガメにはビニール袋が 大好物のクラゲに見えてしまいます

자신이 좋아하는 일을 타인에게 말할 수 없게 되어버렸습니다

自分の好きなことを ひとに喋ることが できなくなってしまうんです

제가 하는 일 가운데 제가 가장 좋아하는 점은

さて ここが大事なところ 私が自分の仕事で好きな部分は

여러분이 좋아하는 곳을 찾는 것이 어떤 것일지 생각해보세요.

地元のお気に入りの場所や

‎일시적으로 생긴 숲의 웅덩이는 ‎물 좋아하는 개구리들을 부릅니다

‎雨が作った水たまりに ‎カエルが集まってきた

좋아요. 아마 이건 제가 가장 좋아하는 장면일 겁니다.

この景色 もしかしたら一番好きかもしれない

창의성에 관한 제 수업에서 제가 가장 좋아하는 실습 중 하나는

私が創造力の授業で行っている 好きな演習の１つは