Translation of "생물을" in Japanese

저런 마을은 생물을 찾기에

はい回る生き物を探すには

서둘러서 더 많은 생물을 잡아야 합니다

急いで他の生物をとらえよう

저는 이 놀라운 생물을 너무나 좋아하고

なぜなら この素晴らしい動物は 私にとって大事だし

에릭은 처음부터 생물을 공부하던 것이 아닙니다.

エリックは元来生物学者ではなく

‎촉수를 쏘아 지나가는 ‎극소 생물을 잡아먹는 것입니다

‎流れてくる小さな生物を ‎触手で捕まえて食べている

최대한 많은 독성 생물을 찾아서 잡아야 합니다

できるだけ多くの 生き物の毒を集めるんだ

보세요, 다 쓰러져가네요 하지만 생물을 찾기에는 완벽한 곳입니다

見ろ　全部がバラバラだ はい回る生き物は いそうだ

여기서 생물을 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

生き物をつかまえられるなら “再チャレンジ”を

서둘러서 더 많은 생물을 잡아야 합니다 저 소리 들리세요?

急いで他の生物を つかまえよう 聞いたか？

‎매년 수백 명이 몰려와 ‎심해에서 올라온 ‎이 귀한 생물을 건집니다

‎毎年 多くの人々が ‎この海の宝石を捕りに来る

해독제를 보충해야 하므로 최대한 많은 독성 생물을 찾아서 잡아야 합니다

抗毒液の代わりを探す できるだけ多く 生き物の毒を集めるんだ

‎최첨단 카메라 덕분에 ‎지구상에서 가장 상징적인 생물을 ‎이해하는 방식이 ‎달라지고 있습니다

‎最先端のカメラが ‎明らかにしたのは‎― ‎なじみ深い動物の ‎知られざる姿

그래도 우리는 계속해서 임무를 이어 갈 수 있습니다 독성 생물을 찾는 거예요

でも任務は続けられる 生き物の毒液を 捜してみるんだ

이 임무를 처음부터 다시 시작해 더 많은 생물을 잡으시겠다면 '에피소드 다시 보기'를 선택

やり直して もっと生き物を探すなら “リプレイ”だ

이 더위 아래에서는 그리 오래 버틸 수 없습니다 서둘러서 더 많은 생물을 잡아야 합니다

あまり長くはいられないぞ 急いで他の生物をとらえよう