Translation of "곳입니다" in French

태어나는 곳입니다.

et même d'industries.

‎달빛에 좌우되는 곳입니다

sont régies par la lumière de la lune.

‎신비하고도 불길한 곳입니다

C'est un endroit mystérieux et inquiétant.

심리학적 과정들을 연구하는 곳입니다.

tels que l'attention, la perception, la duperie et le libre arbitre.

잔혹할 정도로 무자비한 곳입니다

C'est un endroit des plus impitoyables.

광장은 도시생활이 시작되는 곳입니다.

Un parvis est le début de la vie urbaine.

동쪽, 잔해를 포착한 곳입니다

À l'est, là où on a vu les débris.

딱 벌레나 뱀이 좋아할 만한 곳입니다

C'est le genre d'endroit dont raffolent les bestioles et les serpents.

그곳이 바로 보석 프로젝트가 개입하는 곳입니다.

C'est là que le Projet de caution entre en jeu.

자, 여기 보이시죠 제가 표시를 남겨둔 곳입니다

Regardez, voilà les repères que j'ai laissés.

보세요, 다 쓰러져가네요 하지만 생물을 찾기에는 완벽한 곳입니다

Tout tombe en ruines. Mais c'est l'endroit rêvé pour attraper des bestioles.

‎가장 어두운 밤 ‎나미비아의 모래 언덕은 ‎위험천만한 곳입니다

Les nuits les plus sombres, les dunes namibiennes sont semées d'embûches.