Translation of "만들었습니다" in Japanese

저는 그곳에서 친구를 만들었습니다

僕は そこで 友達をつくりました

대기오염 의사결정 시스템을 만들었습니다.

クラウド上に作りました

물론 저희가 그 첫 계기를 만들었습니다.

ええ 私達はそのきっかけを 作ってきました

세상에 나아갈 수 있는 장치를 만들었습니다.

組織を作った人もいました

그가 "편견의 규모"라고 부르는 것을 만들었습니다.

「偏見の尺度」と呼ばれる理論を 展開しました

그래서 지금까지, 이 체계를 14개국 언어로 만들었습니다.

これまでのところ 私たちは 14の言語で組み立てました

그리고 그 책들은 세계에서 가장 큰 종교들을 만들었습니다.

それゆえに物語は世界の主な宗教を 生み出したのです

그 틈 사이에 높은 천장과 발코니가 있는 공간을 만들었습니다.

ブロックの間に間を開けて バルコニー部分を作っています

작은 차량도 안전하게 지나갈 수 있는 튼튼한 길을 만들었습니다.

小さな乗り物でも安全に通行できます