Translation of "자신을" in Italian

자신을 따돌림하지 마세요.

Invece di fare il prepotente con te stesso

영웅으로서의 자신을 연기하는거에요.

e comportarsi da stramboidi tutti insieme.

그리고 자신을 꾸미는 것.

e la decorazione del corpo.

애나라는 인물에서 그들 자신을 발견하였습니다.

si rivedevano in Ana,

아무도 자신을 보고 있지 않고

benché in una situazione

여러분 자신을 위한 그 순간을 위해서.

un attimo per voi.

그런 생각을 하는 저 자신을 발견했습니다

La bianchezza è una storia."

자신을 방어하고 싶은 감정이 들게 됩니다.

l'istinto è quello di proteggere il tuo cuore.

시장과 국가 사이에 밀어넣어진 자신을 발견한 곳에선

Quando ci troviamo schiacciati tra mercato e Stato,

‎자신을 노리는 악마들을 ‎제대로 보지 못 합니다

È difficile vedere i demoni che la braccano.

상처받을 만한 상황에 제 자신을 내모는 거에요.

è creare esperienze che mi obblighino ad essere vulnerabile.

비록 산업체들은 여러분이 자신을 그 수준에 가둬두게 바라지만요.

anche se l'industria vorrebbe limitarvi a questo.

제가 이 자리에 있기까지 자신을 드러내는 용기를 가졌던 사람들,

mi sento incredibilmente grato per tutti quelli venuti prima di me,

당연히 생존을 위해 망가진 환경에서 자신을 방어하려는 움직임 같습니다

ma chiaramente, un orango cerca di vivere e sopravvivere in un ambiente che è stato distrutto, e potrebbe cercare di difendersi.

제 자신을 위해 돈을 요구할때 제가 느끼는 감정은 같지 않습니다.

rispetto a chiedere un prestito personale.

이 일을 하실 때, 기억하세요, 여러분 자신을 위한 일이 아닙니다.

Ricordatevi, non chiedete un favore personale.

하지만 병원을 나와 사는 동안, 저는 자신을 스스로 사기꾼처럼 느꼈고

Ma fuori di lì, tra i vivi, mi sentivo come un impostore,

그러나 결국 엘 카피탄을 향해 제 자신을 시험해보고 싶다고 생각하게 되었습니다.

Ma alla fine ho accettato di mettermi alla prova contro El Cap.