Translation of "문제를" in Italian

여러분은 문제를 말하고 문제를 탐색하고

Esponi il problema, lo esplori

"문제를 해결하자.

in quell'ultimo paio di secondi furono: "Risolvi il problema.

시장은 문제를 해결하기 보다 자체적으로 문제를 만들어 낼 것입니다.

i mercati inevitabilmente creano più problemi di quanti ne risolvano.

전반부는 문제를 탐색하고

La prima parte: esplorare il problema

문제를 더 잘 해결하고

risolvono meglio i problemi,

문제를 해결하기엔 너무 늦었을지도 모릅니다.

e quasi non c'è più tempo.

하지만 테크놀로지는 문제를 야기하기도 합니다.

E sappiamo anche come la tecnologia possa portare problemi.

그런데 갑자기 이상한 문제를 내셨습니다.

Poi la domanda trabocchetto:

저는 전체적인 문제를 이해하고 싶었어요.

Volevo comprendere l'intero problema.

우리가 문제를 좀 더 제대로 인식하고

Quindi, mentre riformuliamo il problema in un modo più sincero

때때로 우리는 당면한 문제를 해결하기 보다는

A volte, indossiamo un sorriso

그리고 그것이 문제를 일으키고 있는 것이죠.

e questo costituisce un problema.

어떻게 우리 젊은이들이 이 문제를 바로잡을지,

come noi giovani risolveremo la cosa,

여러분은 통찰력을 잘 이용해 문제를 해결합니다.

esplori l'intuizione e lo risolvi.

인공지능에 대한 큰 문제를 해결하는 내용을 다루었는데

dove già allora cercavo di risolvere il grande problema della AI:

그래서 저는 다른 각도에서 문제를 바라보기로 했습니다.

Così, ho deciso di affrontare il problema da un'altra prospettiva.

화학이 이 문제를 도와줄 순 없을 겁니다.

E non credo che la chimica possa aiutarci con questo problema.

문제를 해결할 통찰력이 생기게 해 주기 때문이죠.

Porta all'intuizione della soluzione.

사람들은 이 문제를 다루길 바라고, 유연성을 바라고,

La gente vuole un lavoro che conti, vogliono flessibilità,

제가 왜 이런 문제를 살피고 있는지 궁금하신가요?

Perché darsi tanto da fare?

그리고 우리가 문제를 파고들고 변화를 만드는 순간이,

È quando siamo molto infastiditi e annoiati

여기서 말하는 혁신이란 인간이 처한 문제를 해결하는 것이고

L'innovazione è il processo con il quale risolviamo problemi umani,

이들은 거의 두 배 가까이 심장 문제를 겪었습니다.

Raddoppiava anche il tasso di episodi cardiaci

더 이상 이 까다로운 문제를 외면할 수 없습니다.

Non possiamo più evitare questi problemi spinosi.

모든 유형의 흥미로운 문제를 해결하는 것을 학습할 수 있습니다.

può imparare a risolvere tutti i tipi di problemi rilevanti,

그 과정에서 점점 더 일반적인 문제를 해결해 나가게 되는데

E diventando sempre più in grado di risolvere problemi più generali,

이 단순한 수학 문제를 푸는데 얼마나 오래 걸렸는지를 측정했죠.

Abbiamo cronometrato quanto ci hanno messo a risolvere il problema

그래서 우리가 더 많은 문제를 해결할수록 더 번영하는 것입니다.

E più problemi risolviamo, più prosperiamo.

우리는 베이 지역에 더 큰 노숙자 문제를 떠안고 있습니다.

il problema dei senzatetto nella baia è ancora più grave.

하지만 이제 학교의 역량만으로 문제를 해결할 수 있다고 생각하지는 않습니다.

ma non penso più alla capacità delle scuole di risolvere queste cose.

그래야 제가 해결 못하는 모든 문제를 로봇이 대신 해줄 수 있고

in modo da risolvere tutti i problemi che non ero capace di risolvere da solo,

그에 대한 해결책은 새로운 문제를 낳고 그걸 차례로 해결해 나가야 하죠.

e le soluzioni creano nuovi problemi che devono essere risolti a loro volta.