Translation of "약간의" in Hungarian

그리고 약간의 자금과 멘토의 도움으로

Tehát egy mentorral és egy kis alapfinanszírozással

격려와 함께 약간의 우려도 있었어요.

Bátorító volt, de kissé kételkedő.

데이비드: 글쎄 예상하시겠지만 약간의 회의적으로 반응하더군요

DB: Képzelheted, van némi kétkedés,

물리학이란 우리의 인식은 약간의 변화가 필요합니다.

Fizikafelfogásunk némi változtatásra szorul.

여러분이 약간의 위험 감수를 하려 하고

már ha az ember mer kockáztatni.

하지만 약간의 물리적 차이가 있었을 수도 있어서

Lehetséges lenne kissé másfajta fizikával,

‎썩어가는 낙엽이 ‎낮 동안 약간의 습기와 온기를 ‎제공합니다

A rothadó őszi levelek napközben szolgáltatnak némi nedvességet és meleget.

그리고 피부 위의 공기 중에 약간의 박테리아를 겹쳐놓을 텐데

és fölötte a levegőben lévő néhány baktériumot.

좋은 작품을 찾는데 많은 시간이 걸리는 약간의 부담은 있어요.

Van abban valami ijesztő, hogy ma már nem lehet megtalálni a minőségi munkát.