Translation of "스스로를" in Hungarian

스스로를 희생하고

Jellemző rájuk az önfeláldozás,

즐거움은 스스로를 확장하는 것이 아닌 스스로를 해체하는 것이지요.

Nem önmagunk kiteljesedése, hanem önmagunk feloldása az öröm.

스스로를 지지해줘야 할 때입니다.

hogy támasza legyünk önmagunknak.

두번째 극복방법은 스스로를 용서하는 것입니다.

A másik megbirkózási stratégia, hogy bocsássunk meg önmagunknak,

"무슨 일이 있어도 스스로를 사랑하세요!"

"Bármi történjék, szeresd magad!"

그리고 스스로를 전문가라고 부르는 사람들은

Azoknak, akik szakértőknek tartják magukat,

우리 스스로를 다시 한번 현지화하는 작업과

csupán az lesz a dolgunk, hogy visszataláljunk gyökereinkhez,

내리막의 상황만 보다보면 스스로를 어리석게 만듭니다.

A jelen véres szalagcímeit összevetve

우리가 스스로를 얼만큼 진지하게 받아들이는지를 정확히 보여주고

Azt mutatja meg, hogy mennyire vesszük komolyan magunkat,

그건 바로 불만을 가지지 말자고 스스로를 다그치는 부정성이죠.

Ráfogjuk: "Ez is csak egy rossz dolog az életben, ki kell bírni."

두번째 거짓말은 사람은 스스로를 행복하게 할 수 있다는 것입니다.

A másik hazugság, hogy boldog lehetek attól,

어린 시절, 전 제 스스로를 꽤나 아르헨티나인 같다고 느꼈습니다.

Gyerekkoromban nagyon argentinnak éreztem magam,