Translation of "세상에" in Hungarian

우리는 약의 세상에 살고있습니다.

Gyógyszerfaló nemzet vagyunk.

세상에 발자취를 남기는 방법이다.

amivel nyomot hagyunk a világban.

그런 세상에 살고 싶지 않아요.

Én nem ilyen világban szeretnék élni.

여러분은 그것들을 세상에 투영하는 것입니다.

Kivetítjük őket a világra.

세상에 제 역량을 최대한 발휘하고 싶었습니다.

maximalizálni szerettem volna a világra gyakorolt hatásomat.

책 속의 세상에 깊숙이 가까이 다가가서

A világ mélyreható vizsgálatának szeretete,

이런 정신이 온 세상에 퍼져야 해요.

amit a világon mindenütt el kellene ismerni.

오히려 세상에 의해 증오감에 대해 배우죠.

csak a minket körülvevő külvilág tanít meg rá.

그래서 두려웠지만 이 일을 세상에 알렸습니다.

Úgyhogy félve bár, de nyilvánosan szólaltam fel a dolog ellen,

모든 세상에 파멸을 가져올 수 있을 것입니다.

A világ bármely részén pusztíthatott.

우리는 아무것도 잃지 않는 세상에 살고 싶어 합니다.

Olyan világban szeretnénk élni, ahol semmi sem tűnik el.

제가 이 세상에 관해서 또 무엇을 놓치고 있는 걸까요?

Mi mást nem tudok még a világról?

‎더 밝아진 세상에 적응하려다 ‎봉착한 수많은 난관 중 하나죠

Sokféle módon próbálnak alkalmazkodni egy világosabb környezethez.