Translation of "도시가" in Hungarian

7백만 명을 수용하는 도시가 말입니다.

Egy város, amely hétmillió ember számára nyújt szállást.

도시가 해체되는 순간을 담은 사진입니다.

Ekkor a várost már szétbontották,

‎세계 곳곳에서 ‎도시가 확장됨에 따라

Ahogy nőnek a világvárosok,

마지막으로, 미래의 이 멋진 도시가 어떻게

Végül felteszem magamnak a kérdést, hogy a jövő zseniális városa

그리고 만약 이 수상 도시가 번창한다면

Elképzelhetik, ha ez az úszó város fellendül,

‎코끼리의 이동 경로에 ‎도시가 솟아난 겁니다

egy város nőtt ki a földből az elefántok vonulási útján.

‎하지만 이 도시가 새들에게 ‎뜻밖의 보금자리를 제공합니다

Ez a város most meghökkentő alternatívát kínál.

‎실제로 그런 가능성이 ‎이미 실현된 도시가 있죠

Van egy hely, ahol ez már valóság.

이 도시가 어느 정도 크기인지 기존의 도시와 비교할 때

Itt van, így néz ki, Manhattannel összehasonlítva

‎어두워지고 나면 ‎얼마나 많은 도시가 지구를 ‎장악했는지 알게 됩니다

Sötétedés után látszik meg igazán, hogy terjeszkednek a városok.

물론, 이 도시가 스스로 에너지를 생산할 수 있도록 설계해야 합니다.

És természetesen olyanra kell terveznünk, hogy képes legyen ellátni magát energiával

‎도시가 표범의 숲속 보금자리를 ‎에워싸고 뻗어 나가면서 ‎표범은 거리에서 살아남는 법을 ‎배워가고 있습니다

A város lassan körülöleli erdei lakhelyüket, ők pedig megtanulnak elboldogulni az utcákon.

‎우리의 도시가 다양한 ‎야생 동물에게 집이 되어주는 거죠 ‎밤뿐만 아니라 ‎낮 동안에도 말입니다

Ahol majd városaink a vadvilág minden formájának életteret biztosítanak nem csak éjszaka, hanem napközben is?