Translation of "원하는" in German

우리는 모두가 원하는

werden wir nicht

그러니까 이것은 우리 모두가 원하는

Es wird also wirklich die Sorte Glück angesprochen,

보기를 원하는 그런 비현실적인 기대는

mich in der Kultur authentisch dargestellt zu sehen,

본질적으로 구매자가 원하는 게 값이에요

Dinge sind wert, was jemand dafür zahlen will.

원하는 건 뭐든지 살 수 있어

Sie kann alles kaufen, was sie will.

다른 한 쪽에는 후원금을 원하는 예술가들이 있습니다.

Andererseits suchen Künstler nach Fördermitteln,

이들은 모두 극보수주의자들이 원하는 대답을 이미 내놨습니다.

Alle diese Stimmen haben die Antworten auf ihre Fragen,

아이가 납 중독에 걸리길 원하는 사람은 없잖아요?

Wer möchte das bei seinen Kindern erleben?

우리 모두 매력적이고 재미있는 리더를 원하는 것처럼 보입니다.

Wir scheinen Führungskräfte zu wollen, die charmant und unterhaltsam sind,

누구나 치료 때문에 약을 복용하길 원하는 것도 아니고요.

und möchte eine medikamentöse Behandlung von psychischen Störungen.

‎수컷이 원하는 건 ‎먹이가 다가 아닙니다 ‎글쎄요 ‎끈기는 가상하지만

Er hat mehr als Essen im Sinn. Die Bestnote für Hartnäckigkeit.

원하는 대로 다룰 수 있었으며, 연구 결과도 예측이 가능했습니다.

ich konnte damit tun, was ich wollte, und die Ergebnisse vorhersagen.

골드가 충분히 있으니 원하는 건 뭐든지 살 수 있어

Du hast das Gold, kannst alles kaufen.

우리가 듣고 싶은 음악을 원하는 때에 들을 수 있게 됐죠.

und spielen nun jedes Lied wann und wo immer wir wollen ab.

이 사람을 그가 정말 원하는 이 자리에 고용하는 것이 옳은가?

Ist es richtig, dass dieser den Job bekommt, den er so gerne will?

클레오, 넌 이제 골드가 20개 있어 원하는 거 뭐든지 사

Cleo, du hast 20 Gold. Kauf damit, was du willst.