Translation of "마리가" in German

‎4만 마리가 넘는 쿠바홍학입니다

Über 40.000 Kubaflamingos.

‎새끼 한 마리가 뒤처진 겁니다

Ein Junges ist zurückgeblieben.

‎조그만 묘지기 수백 마리가... ‎밤새도록

Es sind Hunderte von Mini-Gärtnern. Sie sind die ganze Nacht wach...

‎암컷 한 마리가 ‎무리와 떨어졌습니다

Ein Weibchen ist von den anderen abgeschnitten.

‎수컷 다섯 마리가 ‎야간 순찰에 나섭니다

Diese fünf Männchen gehen auf die Pirsch.

‎결국 새끼 네 마리가 전부 ‎무방비 상태가 됩니다

Nun sind all ihre Jungen exponiert.

‎문어 두 마리가 붙어 있는 건 ‎보기 드물어요

Es ist sehr selten, zwei Kraken nahe beieinander zu sehen.

‎어미 퓨마와 새끼 네 마리가 ‎해가 지기 전의 온기를 만끽합니다

Ein Pumaweibchen und seine vier Jungen nutzen die Wärme vor Nachtanbruch.

‎초승달로 높아진 조수에 힘입어 ‎매오징어 수천 마리가 ‎수면으로 올라가는 중이죠

Mithilfe des Neumond-Tidenhubs steigen diese Tiere zu Tausenden an die Oberfläche.

‎한 마리가 단 몇 시간 만에 ‎호박 20kg을 먹어치울 수 있죠

Ein Elch kann in nur wenigen Stunden 20 kg Kürbisse fressen.

‎식성 좋은 곰 세 마리가 ‎배불리 먹기 위해선 ‎어미 곰이 전력을 다해 ‎먹이를 찾아야 합니다

Da alle drei großen Appetit haben, wird es schwierig sein, die Familie zu ernähren.