Translation of "‎보기" in German

대단히 보기 힘든 녀석이죠

Die sieht man nur sehr selten.

‎좀처럼 보기 힘든 암살자가...

Ein selten gesehener Killer.

‎우리의 눈으로는 보기 힘들죠

Menschliche Augen können kaum sehen.

보기 보단 나이가 많습니다.

aber ich sage euch, dass ich viel älter bin, als ich aussehe.

‎보기 드문 마법 같은 순간이죠

Ein seltener, magischer Anblick.

‎이렇게 작은 동물은 보기 드물죠

Es ist sehr selten, ein so kleines Tier zu sehen.

‎보기 드문 광경입니다 ‎전에 목격된 적도 없겠지만요

So etwas wurde bislang selten oder nie beobachtet.

이산화탄소가 충분히 갇혀 있지 않다고 보기 때문이에요

dass es genug Kohlendioxid gibt, damit es klappt.

‎한밤중에 먹이를 먹는 건 ‎대단히 보기 드문 행동입니다

Dass sie bei Nacht fressen, ist äußerst ungewöhnlich.

‎문어 두 마리가 붙어 있는 건 ‎보기 드물어요

Es ist sehr selten, zwei Kraken nahe beieinander zu sehen.

롬은 톱니비늘 살모사를 직접 보기 전까진 얼마나 퍼져 있는지 모를 거랍니다

Er sagt, wenn es um diese schuppigen Killer geht, hat man keine Ahnung, wie verbreitet sie wirklich sind, bis man es selbst sieht.

‎많은 동물이 색을 구별하여 ‎과일을 찾습니다 ‎눈으로 보기 힘들어지기 전에 ‎마지막 식사 시간이죠

Viele Tiere nutzen Farbwahrnehmung, um Früchte zu finden. Zeit für eine letzte Mahlzeit, bevor man nichts mehr sieht.