Translation of "이야기하는" in French

하지만 제가 이야기하는 초기 생명체는

Mais la vie primitive dont je parle

저는 음식과 농업에 대해 이야기하는 것입니다.

Je parle de l'alimentation et de l'agriculture.

사람들이 복수에 대해 이야기하는 걸 거부하고

Sergeot a rejeté toute suggestion de vengeance

하지만 이게 '수표'만을 이야기하는 건 아냐

ça ne veut pas dire qu'ils ont un chèque en blanc.

특히 인종 문제에 대해 이야기하는 방식 때문에

mais c'était ma façon d'articuler la race

그게 우리에게 왜 중요한지를 이야기하는 데서부터 시작하는 거죠.

de commencer par évoquer pourquoi cela nous importe,

그래서 결국 전 더 이상 친구들과 가족들에게 이야기하는 것을 멈췄습니다.

et je n'arrivais plus à convaincre mes amis et ma famille de venir avec moi.