Translation of "완벽주의" in French

그의 완벽주의, 끊임없는 근면함은

Le perfectionnisme de John, son éthique de travail implacable

하지만 완벽주의 지수 같은 건 없었죠.

mais il n'y a jamais eu de bon moyen de le mesurer.