Translation of "아니었어요" in French

그건 제가 아니었어요.

Ce n'était tout simplement pas moi.

빌리 홀리데이는 법학자가 아니었어요.

mais Billie Holiday n'était pas professeure de droit.

하지만 그건 제가 아니었어요.

mais ce n'était pas moi.

저만 그런 게 아니었어요.

Et je n'étais pas seule.

우리가 필요하다고 추정했던 게 아니었어요

et des choses nécessaires déjà prévues.

제게 못되게 굴려고 그런 것도 아니었어요.

Cette petite fille n'essayait pas d'être méchante.

뭔가 특별한 것을 계획한 것도 아니었어요.

et je ne souhaitais rien faire de spécial.

보석금은 사람들을 감옥에 잡아두기 위한 게 아니었어요.

La caution n'a jamais été conçue pour garder les gens dans des cellules.

좋은 생각이 아니었어요 면은 별로 오래 타지 않거든요

C'était une mauvaise idée. Le coton ne brûle pas très longtemps.

아버지가 제가 보여주신 것은 공포를 없애는 것이 아니었어요

Il m'a montré que le courage n'est pas une absence de peur ;