Translation of "곳이죠" in French

사람들이 들어오는 곳이죠

Où ces gens entrent.

최첨단 기술을 개발하는 곳이죠.

pour transformer nos égouts en observatoires modernes de la santé.

소비자인 우리에게는 대단한 곳이죠.

Pour nous, les consommateurs, c'est formidable pourtant.

아주 좋은 곳이죠 건물이라든가

pour chercher des bestioles. Dans les bâtiments,

‎굶주린 상어가 매복하기에 ‎안성맞춤인 곳이죠

La planque parfaite pour des requins affamés.

거기서 정의가 실현된다고 알게 되는 그런 곳이죠.

et sachent que justice y sera rendue.

그들이 처한 운명에 대해 걱정할 이유가 없는 곳이죠.

alors leur destin imminent ne m'a pas empêché de dormir.

뭄바이 같은 도시 정글엔 쉬운 먹잇감이 있습니다 무시무시한 표범을 직접 볼 수 있는 곳이죠

des proies faciles. Dans les jungles urbaines comme Mumbai, il a pu observer de ses propres yeux ces léopards menaçants.