Translation of "정의가" in French

회전문식 정의가 통하는 보통의 도시 법정이었습니다.

C'était un tribunal urbain typique avec une justice de porte-tambour :

거기서 정의가 실현된다고 알게 되는 그런 곳이죠.

et sachent que justice y sera rendue.

종종 정의가 피해자들에게 냉정하다고 생각되는 이유가 바로 이거예요.

C'est pourquoi la justice semble parfois très froide pour les victimes.

보상받아야 할 것을 평가하는 게 정의가 하는 일입니다.

La Justice a pour mission d'estimer ce qui est dû.

제가 보는 색을 설명하려면 파란색의 새로운 정의가 필요했죠.

J'ai besoin de nouveaux termes pour décrire le bleu que je découvre.

인종 차별에 대한 정의가 계속해서 변화하기 때문이기도 하죠

mais aussi de la définition du racisme, qui continue d'évoluer.

그 후 수십 년에 걸쳐 이 정의가 부족하다는 점이 증명됐죠

La définition s'est vite montrée insuffisante.