Translation of "‎죽은" in French

죽은 사람은 제 아버지였습니다.

C'est mon père qui est mort.

늙거나 다쳐서 죽은 거죠

Il est mort de vieillesse ou alors il s'est blessé.

‎죽은 암컷의 새끼일 수도 ‎있겠다고 생각했어요

On s'est dit que c'était un de ses petits.

죽은 것으로 간주해요 낮은 수준의 기능이

on est considéré mort. On est mort

목소리를 듣고 죽은 자들과 소통하고 있죠

Entendent des voix, communiquent avec les morts.

제가 아는 죽은 사람들이 다 있었어요

Toutes les personnes décédées que je connais étaient là.

이 나무들은 전부 죽은 나무라 불이 잘 붙죠

Et tout ce bois mort… est parfait pour le brasier.

죽은 사람을 묻는 것 같다고 해서 '데드 맨스 앵커'라고 부르죠

C'est comme enterrer un mort, donc on appelle aussi ça "l'ancrage du mort".

‎눈밭 2m 아래 묻힌 ‎죽은 동물 냄새까지 맡아낼 정도죠 ‎울버린이 목격되는 건 ‎드문 경우입니다

assez sensible pour sentir une carcasse à deux mètres sous la neige. Voir un carcajou est rare.

‎하지만 울버린의 놀라운 감각은 ‎오직 한 가지 목표에 ‎집중돼 있습니다 ‎죽은 먹이를 찾는 겁니다

Mais ses sens incroyables se concentrent sur une seule tâche. La recherche de charognes.