Translation of "‎숨을" in French

숨을 쉬어 보세요.

Inspirez.

그리고 숨을 내쉬면서,

En expirant,

숨을 내쉴때 수축합니다.

et se contractent lors de l'expiration.

숨을 깊게 들이마시고

Prenez une grande inspiration.

숨을 곳을 찾았습니다.

à la recherche du meilleur endroit où me cacher.

‎숨을 곳은 없습니다

il n'y a nulle part où se cacher.

숨을 크게 들이쉬고요

Inspirez profondément,

숨을 크게 들이쉬고요.

Inspirez profondément

‎그래야 위로 올라가 숨을 쉬죠

pour remonter à la surface et respirer.

의자에 앉은 채로 현저하게 숨을 헐떡거렸습니다.

un essoufflement perceptible alors qu'elle était assise sur une chaise -

그 때서야 다들 안도의 숨을 내쉬었습니다.

et ils ont tous pu respirer.

‎숨을 더 오래 참을 수도 있습니다

On retient sa respiration plus longtemps.

최선을 다하시되 무리해서 숨을 참으실 필요는 없어요.

Vous devez juste faire de votre mieux, et faire des pauses si besoin.

땅속의 뱀 구덩이 그리고 숨을 곳이 많은

des nids de serpents souterrains et des villes abandonnées,

아이는 파랗게 질려서 축 쳐져 있었고, 숨을 쉬지 않았습니다.

Elle était bleue, flasque et ne respirait pas.

‎심지어 흰개미의 발소리도요 ‎이 비밀스러운 생활 방식 덕분에 ‎다른 포식자들로부터 숨을 수 있죠

Même les petits pas des termites. Son mode de vie l'aide à se cacher d'autres prédateurs.