Translation of "‎배가" in French

배가 고프다.

qui dévore.

배가 있네

Voici le bateau.

그렇게 배가 쑤셔요

Ça me fait ça dans le ventre.

정말 배가 뒤집혔다면

si le bateau s'était réellement retourné -

‎은갈매기들은 배가 불러집니다

Les mouettes sont repues.

위험은 배가 되어간다는 것입니다.

les risques commençaient à se multiplier.

트윗을 보내면 배가 왔어요

un SOS, un bateau est venu.

아직 배가 고파서 배부르게 먹어야겠어요

J'ai toujours faim, donc j'apprécierais un bon repas.

여러분도 아시다시피 배가 고프면 약해집니다

Et quand on commence à avoir faim, on se sent plus faible.

여러분도 아시다시피 배가 고프면 약해집니다

Et quand on commence à avoir faim, on se sent plus faible.

현장 정보를 얻기 위해선 큰 배가 필요한데,

et pour obtenir des données in situ, il faut des grands navires,

배가 고프기 시작하네요 식량을 구하려면 어떤 방법이 최선일까요?

Je commence à avoir faim, alors quelle est notre meilleure chance d'attraper à manger ?

‎이 새끼는 ‎겨우 생후 2주 됐습니다 ‎배가 고프죠

Ce poussin a à peine deux semaines. Et il a faim.