Translation of "이처럼" in English

이처럼 눈으로 본 것이

Our eyes are therefore not responsible

이처럼 멋진 3D 위장술을 보여줍니다.

to really create this beautiful, 3-D camouflage.

캐넌은 이처럼 통제권을 상실했다고 인지하는 것이

This perceived lack of control, Cannon postulated,

어떻게 동시에 이처럼 위험을 감수할 수 있죠?

and careless risk-takers at the same time?

그러나 예술이 우리 경제에 이처럼 크게 공헌함에도 불구하고

But if the arts contributes this much to our economy,

‎이처럼 좋은 기회는 ‎몇 주간 오지 않을 겁니다

Hunting won't be this good again for weeks.

이처럼 과학자들이 해산물 시장에서 산 생선에게 극세사가 발견됩니다

Like these, which scientists found in a piece of fish they bought at a seafood market.

제가 도대체 무엇이 이처럼 옥탄가 충만한 삶으로 이끌었는지 물어보자

When I asked him what had led to this high-octane life,

적의 바로 앞에서 군대를 이처럼 대규모로 재배치하는 건 위험도가 높았다.

A huge redeployment like this, right in front of the enemy, was high-risk.

대부분의 플라스틱은 이처럼 작은 입자입니다 그리고 이것들이 왜 생기는지 알면 다들 놀라실 겁니다

They’re tiny particles that look like this, and where they’re coming from might surprise you.