Translation of "생각해보면" in English

트럼펫으로 생각해보면,

If you think of it like a trumpet,

컴퓨터의 발전을 생각해보면

I thought back to the evolution of the technology

하지만, 다시 생각해보면,

But to do this rethink,

한번 생각해보면 충분히 이해됩니다.

If you think about it, this does make sense:

이름이 정말... 지금 와서 생각해보면

These names are so-- as I'm older, thinking about these names, I'm like,

달리 생각해보면 그들의 메세지는 음성에 불과했고

Put another way, their message was sound,

생각해보면, 이 상황을 반 주입식 교육으로 설명할 수있습니다.

If we pay attention, we can catch our children in mid-indoctrination.

이게 어떤 일이 일어나고 있는 지의 의미를 생각해보면,

If you think about it, what's going on,