Translation of "결정하는" in English

결정하는 데 영향을 미치죠

or if they go into the no pile.

우리의 행복과 불행을 결정하는 것은

It is what our state of mind is like

누군가를 총으로 쏠지 말지 결정하는

is like a few milliseconds where you can decide

게이머들이 구매 의사를 결정하는 거야

before the game maker can figure out what's going on.

그러니 서둘러 결정하는 게 좋을 겁니다

So you better hurry and make a decision.

‎달과 조수가 ‎삶의 리듬을 결정하는 곳

Where the moon and tides determine the rhythm of life.

세상을 어떻게 바꿀지는 본인이 결정하는 거예요

You gotta decide how you change the world.

여기서 어디로 갈지 결정하는 건 바로 당신입니다

and you're the one who decides which way we go from here.

왜냐하면 신약이 가치 있는 지를 결정하는 위원회에서

That’s because when there’s a committee that determines whether a new drug is worthwhile

유행병이 얼마나 빨리 퍼지는지를 결정하는 아주 중요한 문제입니다.

really determines how quickly the epidemic grows.

미국인들은 창의성과 건강함을 기반으로 의사 결정하는 경향이 있기 때문에

about intellectual property based on what people deserve.

혹은 누구와 함께 나머지 인생을 보낼지 결정하는 것처럼 중요하든 아니든

or as important as trying to decide who to spend the rest of your life with,

각각의 사기업들이 무엇을 어떻게 언제 팔 것인지를 각자가 결정하는 에서 만들어지고,

up fashion. The private businesses decide how, when and what they want to sell. Then,