Translation of "‎이럴" in English

‎이럴 때는 신경이 곤두서죠

You're on hyperalert.

좋아하는 음악을 듣고 이럴 때마다

Whenever you listen to your favorite music and do this,

졸업할 때까지 계속 이럴 것 같아요.

It seems like this will just be my life till I graduate,

이럴 때 우리는 동지애를 필요로 합니다.

And that's where allyship comes in.

이럴 때 드는 생각이 있습니다 '나는 어디서 힘을 얻을까?'

But you know, times like this also make me think of where do I draw my strength from?

이럴 줄 알았으면 말 좀 잘 들을 걸 그랬네요

I feel like I could've been a slightly better son to them.

이럴 때마다 전 "피-위 허만"에서 제가 만들었던 계단이 떠오릅니다.

It reminds me of the stairs I made for Pee-Wee Herman.