Translation of "‎암컷은" in English

‎암컷은 청력이 뛰어납니다

She has excellent hearing.

‎암컷은 이를 알아챕니다

The female gets the message.

‎이 암컷은 왜문어였어요

She's a common octopus.

‎암컷은 여전히 고민 중이군요

She's still undecided.

‎암컷은 길을 외우고 있죠

She knows the route by heart.

‎새끼들이 딸려 있기에 ‎암컷은 뒷골목을 고집합니다

With calves in tow, she sticks to the backstreets.

‎암컷은 필사적으로 ‎한적한 곳을 찾고 있습니다

She's desperate to find a quiet spot.

‎암컷은 어둡고 조용한 터를 ‎찾고 있습니다

She's searching for a dark, quiet patch.

‎우두머리 암컷은 ‎근처에 물이 있음을 압니다

But the matriarch knows they're close to water.

‎이 암컷은 10m 이상 자랄 수 있고

This female could grow over ten meters long.

‎이 암컷은 요즘 필요한 게 ‎늘어나는 중이죠

And now, this female's needs are growing.

‎암컷은 모성 본능에 이끌려 ‎나아갑니다 ‎위험도 불사합니다

Maternal instincts drive her on. Despite the danger.

‎알 15개를 낳자마자 ‎암컷은 강으로 되돌아가야 합니다

As soon as she's laid her 15 eggs, she must get back to where she started.

‎짝짓기가 끝나고 ‎암컷은 알을 낳기 위해 ‎땅속으로 향합니다

Mating over, she now heads underground to lay her eggs...

GG: 그럼 암컷은 더 큰 날개로 더 느리게 움직이군요.

GG: So they have larger wings, so they're flapping slower.

암컷은 듀엣을 가장 잘 하는 수컷을 고르는 경향이 있습니다.

the female tends to choose a male that best sings her duet.

‎암컷은 새끼들을 먹이가 ‎있는 곳으로 데려가야 합니다 ‎서둘러야 하죠

She must bring her cubs to the kill, and soon.

‎바람 때문에 ‎소리를 들을 수 없기에 ‎암컷은 탁월하게 밝은 밤눈에 ‎의존해야 합니다

Unable to hear over the wind, she must rely on her exceptional night vision.

‎살 날이 1년 남짓 남은 이 암컷은 ‎생존법을 얼른 터득해야 했어요 ‎"52일째"

And she's got to learn fast because she's only got just over a year to live.